A.Maria Vissani, M. Piccotti, Shalom,
In punta di piedi. Lo stupore dell’adorazione,
Castelplanio AN 2008

 

A.M. Vissani, Sul Monte,
Pregare è pace,
Collana Meditazioni, Castelplanio AN 2006

A.M. Vissani, Sul Monte,
Silenzio è amore,
Collana Meditazioni, Castelplanio AN 2006

A.M. Vissani, Sul Monte,
L’essenziale è libertà,
Collana Meditazioni, Castelplanio AN 2006

 

Santa Maria De Mattias

Lettere. Volume -VI, 1833-1866
A cura di Angela Di Spirito e Luciana Coluzzi
Il carteggio recuperato, che consta di 1434 lettere, è tutto relativo alla istituzione dell'Opera: inizia infatti alla vigilia della fondazione, con due lettere che ne costituiscono l'esordio, e corre per tutto l'arco dei 32 anni, tempo delle origini, fino alla morte della pioniera. Tesse la trama della storia delle origini delle Adoratrici e, in filigrana, offre uno spaccato di vita ecclesiale e civile del pieno Ottocento. Tratteggia inoltre, veritiera e profonda, la vicenda dell'Autrice, una donna santa che ha voluto, con caparbietà, inseguire un solo obiettivo: collaborare con Cristo alla redenzione dell'umanità.
Un documento autorevole che aggiunge una perla di spiritualità e di storia alla ricca tradizione della Chiesa.
5 volumi, Adoratrici Del Sangue Di Cristo, 2005. Testo originale: Italiano

 

Adoratrici del Sangue di Cristo,
Dolce Nella Memoria ... Libro ricordo della canonizzazione di Maria De Mattias,
Roma 2003

Vissani A.Maria, Salvi Emilia,
Solo per amore, Maria De Mattias,
Castelplanio AN 2003

Du Signe (cur.),
Festa della Vita Santa Maria de Mattias,
Roma 2003. Traduzione: coreano, croato, inglese, italiano, Kisvaili, polacco, portoghese, russo, spagnolo, tedesco.

Annamaria Vissani,
Identità pasquale,
Jesi 2003. Originale: italiano. Traduzione: croato.

Mario Spinelli,
Il Tevere Scarlatto. Guida alla Roma di Maria De Mattias,
Roma 2003. Originale: italiano. Traduzione: inglese.

Angela Di Spirito - Nicla Spezzati,
Convocate nel Sangue di Cristo. La Comunità ASC alle Origini,
ASC Pagine 10, Bari 2003

M. Di Pastina,
"Per non ritardare il bene", Le Adoratrici del Sangue di Cristo a Sezze,
Sezze, 2003

Angela Di Spirito ,
Guida alla Lettura di Maria De Mattias. Sussidio in sette Schede,
Bari 2003

Angela Di Spirito,
Lacrime e Fretta. La santità di Maria De Mattias,
Bari 2003

Angela Di Spirito - Nicla Spezzati,
Processo a Maria. Maria De Mattias nel Racconto dei Testimoni,
Roma 2003

A.M. Vissani, E. Salvi

Solo per Amore
La vita interiore che circola nelle vene di una donna, quando si dona a Dio senza riserve, è sempre un 'avventura vissuta all'insegna del puro amore. Maria De Mattias è una di quelle figure di santi che ci invita a fare della nostra esistenza un dono d'amore, possibile solo se entriamo nel circuito di vita del Sangue di Cristo.
Solo per Amore, dedicato a Maria De Mattias, vuole essere un pellegrinaggio nella vita interiore di questa santa, che, vissuta nelle profondità dell'esperienza mistica del Sangue di Cristo, non ha risparmiato neppure un sospiro della sua vita per aprire i cuori e gli eventi della storia al silenzioso fluire dell'amore di Dio, che dal Costato aperto di suo Figlio Gesù, circola in tutte le arterie, le vene e i vasi capillari dell'umanità e li rigenera. Roma 2003

Alma Pia Spieler,
Die Frau, Die Predigt. Heiligsprechung von Maria De Mattias,
Schaan, 2003

Michele Colagiovanni,
Maria De Mattias e gli anni di Vallecorsa,
Roma 2003

Michele Colagiovanni,
Il Mondo tra le Braccia, Santa Maria De Mattias,
Roma 2003

Vissani A.Maria, Salvi Emilia, Sul Monte,
Solo per amore, Maria De Mattias,
Castelplanio AN 2003.

A.M. Vissani, Sul Monte,
L’identità Pasquale,
Castelplanio AN 2003.

 

Loretta Gegen
Beata Netemeyer. Donna coraggiosa e profetica
A chi vuol conoscere la vita dei pionieri del "Mid West" degli Stati Uniti d'America, questo n. 15 della collana "Profili" offre uno spaccato scrupolosamente documentato e presentato con un stile linguistico raffinato, che ne rende piacevole la lettura.
La "pioniera" questa volta è una donna che sembra destinata a tale vocazione fin dall'infanzia. Louisa, undicesima e ultima figlia della famiglia Netemeyer, ben presto deve allenarsi al distacco dagli affetti più cari e a guardare continuamente in avanti, abbandonando traguardi raggiunti perché la meta è "oltre".
Ella, pioniera tra i pionieri, vive tuttavia una differenza sostanziale, quella stessa che distingue Abramo dai nomadi del suo tempo: non parte per gustare l'ebbrezza di un'avventura o per conquistare allettanti ricchezze, ma per obbedire, nella fede, alla voce di Uno che promette un'altra ricchezza, quella di una lunga discendenza.
156 pp., CIS, Roma, 2002 Originale: inglese. Traduzione: italiano.

Loretta Gegen,
Born f the Courage and the Gratitude. Story of the Ministry of the Blood of Christ in Korea,
ST. Louis MO 2002

 

Du Signe (cur.),
Una Pianta, molti Rami ... Un Seme L'Avventura delle Adoratrici del Sangue di Cristo, nel 50° Anniversario di Beatificazione di Maria De Mattias,
Roma, 2000. Originale: francese. Tradotto in sette lingue: croato, inglese, italiano, polacco, portoghese, spagnolo, tedesco.

Loretta Gegen,
What Love Can Do " A Vocation that Encircled the Globe". A Biography of Maria De Mattias,
Belleville, 2000. Traduzione: italiano e spagnolo.

I. Kezić,
Hermina Gantert, Pioniera nella Bosnia,
ASC, Profili 8, Roma 2000
Originale: italiano. Traduzione: croato, inglese, tedesco.

Ivana Paialunga,
Adoratrici del Sangue di Cristo,
in La sostanza dell'Effimero. Gli abiti degli Ordini Religiosi in Occidente, scheda 208, pagg. 597-601

M. Menezes,
Serafina Cinque. L'angelo della Trasamazzonia,
ASC Profili 12, Roma, 2000
Testo originale: italiano. Traduzione: inglese, portoghese, tedesco.

Giorgio Campanini,
La fatica del cammello - Il cristiano tra ricchezza e povertà,
1 luglio 2000

La comunità del Centro di Spiritualità di Castelplanio,
Sul monte,
Collana Le Perle, Preghiere e Poesie, Castelplanio, AN, 1 novembre 2000

La comunità del Centro di Spiritualità di Castelplanio,
Il Signore provvede,
Collana Le Perle, Preghiere e Poesie, Castelplanio, AN, 1 novembre 2000

La comunità del Centro di Spiritualità di Castelplanio,
Alla sera io ti invoco,
Collana Le Perle, Preghiere e Poesie, Castelplanio, AN, 1 novembre 2000

La comunità del Centro di Spiritualità di Castelplanio,
Eppure Tu sei sceso fin qui.
Poesie nate da un pellegrinaggio in Terra Santa,
Collana Le Perle, Preghiere e Poesie, Castelplanio, AN, 1 novembre 2000

La comunità del Centro di Spiritualità di Castelplanio,
Sia benedetto il Sangue di Cristo,
Collana Le Perle, Preghiere e Poesie, Castelplanio, AN, 1 novembre 2000

 

Michele Colagiovanni
La bellezza dell'incompiuto. Trittico ASC
Libro unico per tre vite. Tre racconti autonomi che idealmente s'intrecciano. Un trittico, appunto, in cui viene fatta memoria di tre giovani Adoratrici, vissute in epoche diverse. La loro vita si compie a vent'anni. Non dunque pioniere, né ricche di grandi opere, né martiri come le altre Donne di questa collana, ma giovani coerenti e innamorate dell'ideale cui andavano consacrandosi.
Vite, stroncate nella vicenda terrena nell'età dei fiori, che hanno tutti i canoni della bellezza
pp. 282, CIS, Roma, 1999

 

Stanley J. Konieczny

Ideale e vita a confronto. Cinque ASC martiri della carità in Liberia
Il quattordicesimo numero di ASC Profili ci conduce, pagina dopo pagina, ad incontrare cinque donne: Adoratrici del Sangue di Cristo, missiona­rie nella Liberia dilaniata dalla guerra civile, donne che, come comunità ASC, hanno scelto di restare accanto alla gente nell'abbraccio solidale di chi sente preziosa ogni persona e ogni espressione di umanità. La storia è il racconto dell'ideale e della vita delle cinque ASC martiri della carità: M. Joel Kolmer, Agnes Mueller, Barbara Ann Muttra, Shirley Kolmer e Kathleen McGuire.
60 pp., CIS, Roma, 1999.
Originale: inglese. Traduzione: italiano.

 

Nicla Spezzati

Gioia di vivere.
Una comunità in Liberia
" ... Apprezzare la vita. Per costruire la comunione nel rischio feriale delle situazioni e dei giorni, fino a morire. E' la storia di cinque suore statunitensi, Adoratrici del Sangue di Cristo, uccise in Liberia nel 1992: un'intera comunità. Con la loro vita hanno scritto una pagina del martirologio del secolo XX.
Nel libretto il racconto, che corre in parallelo con le immagini, evoca le protagoniste leggendone i pensieri e acco­gliendo la testimonianza di vita.
pp. 32, con illustrazioni a colori - CIS, Roma, 1999
Originale: italiano. Traduzione: inglese

 

Nicla Spezzati
L'Opera è di Dio. Giovanni Merlini e le Adoratrici del Sangue di Cristo, con lettere inedite.
"Con la guida di Giovanni Merlini, Maria De Mattias fonda, costruisce e consolida la Comunità delle Adoratrici del Sangue di Cristo. L'Autrice legge il cammino di fondazione nei primi difficili anni come rapporto intenso e profondo tra due persone protese a ricercare e a compiere" la gran volontà di Dio" e pertanto come germe fecondo sul piano sociale e ecclesiale. Infatti nel rapporto Merlini - De Mattias, non si può separare la Fondatrice dalla sua congregazione, nel senso che il missionario spoletino è, si sente ed è interpretato dalla sua interlocutrice come guida e responsabile spirituale sia dell'una che dell'altra, inscindibilmente. Le numerose lettere del Direttore alle Adoratrici, pubblicate per la prima volta in Appendice, lo confermano.
Questo studio ci offre dunque un profilo di Giovanni Merlini come guida eccellente di persone e di opere, là dove per opera s'intende "l'Opera di Dio". Ma ci offre, parimenti, l'immagine di un sodalizio spirituale riuscito. Se da un lato I'Autrice è molto attenta a rilevare l'ampiezza d'orizzonte, la personalità tollerante, la discrezione e la flessibilità di Merlini, "compagno di viaggio", dall'altro rende evidente il ruolo attivo e originale di Maria, i suoi contributi autonomi e creativi sollecitati e accolti dalla guida stessa. La rilettura delle fonti in questa chiave femminile è uno dei pregi del lavoro, un contributo attuale espresso dall'Autrice". (Mario Spinelli).
pp. 265, Centro Studi Sanguis Christi, Roma, 1999

 

Nicla Spezzati

Ad ogni stagione

" ... Un volto allo specchio, le stagioni di una vita, amore e coraggio di una donna dell'Ottocento. Una storia vera che ha fatto un lungo cammino. La narrazione interpreta la storia in una visione origi­nale e ispirata. Semplicità e poesia s'intrecciano e vi disegnano, a sbalzo, personaggi e situazioni. Un acquerello dai toni delicati e caldi. il mistero tocca il quotidiano, senza rumore e senza pretensione. Una storia che tesse amore e dolore. Come in un merletto ... ". (Bruno Cantamessa)
Inserita nella Collana - I Racconti - dall'Editrice Città Nuova, è un'opera di narrativa ispirata alla vita di Maria de Mattias, e può essere richiesta anche nelle Librerie. E' corredata da locandina per l'esposizione.
pp. 120, Città Nuova Editrice, 1999

Emilia Salvi - Anna Maria Vissani,
Guardate a Lui... e sarete raggianti.
Brevi meditazioni bibliche sul mistero del Sangue di Cristo.
Collana Meditazioni, Castelplanio AN

In India. Terra dei colori,
Firenze, luglio 1999. Traduzione: inglese: A Land of Colours

Angela Tocco, a cura di,
Una bimba vivace,
Castelplanio AN, 1999
Traduzioni: A bright little girl, traduzione in inglese di Bertha Fischer

M. Colagiovanni,
La bellezza dell'incompiuto trittico,
ASC Profili 13, roma, 1999

 

Vissani, Salvi, Piccotti,
La vigna di Fortunato ...e altre storie,
Castelplanio, AN 1998

Anna Maria Vissani e Emilia Salvi,
La donna marchigiana, Una femminilità vissuta in pienezza,
CEPSAG, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma 1998

Ines Kezić
Hermina Gantert. Pioniera nella Bosnia
Il narrato della vita di Hermina Gantert corre in modo essenziale e trac­cia il profilo di questa donna che seguendo con avvedutezza le contin­genze storiche dell'epoca, si trova ad essere pioniera per le Adoratrici nella terra di Bosnia. "Le sue figlie - viene detto di lei - la stimavano e la onoravano". Una donna eccezionale nella pazienza e nella mitezza vive la sfida della cultura dell'lslam, imperante nei Balcani, con rispetto, mantenendo viva la fede cristiana e la speciale consacrazione al Sangue di Cristo. Da questo seme fecondo un albero rigoglioso di seguaci che avranno, per le vicende politiche, come distintivo nel tempo, la chiamata a un continuo Mistero pasquale, secondo il carisma di Maria De Mattias.
Originale: Italiano
Traduzione: Inglese (In preparazione)

 

Antonietta Maraone

Catherina Pavoni - Guida carismatica

Il quarto numero di questa collana ci presenta una donna speciale, in un tempo esigente: Caterina Pavoni.
Donna forte, determinata e allo stesso tempo soave, in cui la presenza del divino diventa faticosa abilità a discernere, per se stessa e per la comunità delle Adoratrici, in quell'opera che l'autrice denomina 'rifondazione'.
Un ritratto vicino al vero, costruito sulle fonti elaborate con fedeltà.
99 pp., CIS, Roma, 1998
Originale: italiano. Traduzione: inglese.

 

Kathleen Washington
revisione di: Myerscough A. - Gegen L. - Palus E.

Paolina Schneeberger - una donna internazionale
Leggere il narrato di questo quinto quaderno della collana Profili, è compiere un lungo viaggio, dietro i passi di una donna che misura l'identità di Adoratrice del Sangue di Cristo nell'accogliere la multiculturalità nella sua vita. Paulina Schneeberger, donna di straordinaria fede e di smisurata fiducia in Dio, fu una apostola dinamica.
Per il suo naturale talento di guida, le fu chiesto di servire come superiora in tre aree molto differenti della congregazione: in quella che sarebbe diventata l'odierna provincia di Zagreb, nella provincia di Columbia e in quella di Schaan. Nella storia delle Adoratrici del Sangue di Cristo ella rappresenta una donna internazionale.
84 pp., CIS, Roma, 1998
Originale: inglese. Traduzione: italiano, tedesco

 

Lucia Partyka

Lidwina Sikora - 1879 - 1978
Lidwina Sikora nata in Polonia, sceglie di far parte delle Adoratrici del Prez.mo Sangue e dietro la guida di un Padre trappista fa il suo ingres­so nel postulato in Bosnia nel 1907. Vive per quasi quarant'anni dedita ai servizi più vari nella comunità con un'umiltà esemplare e con un ardore d'amore per Cristo appassionato. Il suo sogno, espresso e segreto, è quello di tornare in Polonia per diffondervi la spiritualità del Sangue Prezioso di Cristo. Nel 1946 questo desiderio, si awera. Con otto compagne polacche Lidwina rientra in Polonia, 1946; fonda e guida la prima comunità ASC in quella terra. La fama di santità continua ad accompagnarla fino alla morte.
pp.87, CIS, Wrocvaw, 1998
Originale: Polacco. Traduzione: Italiano.

 

Marilia Menezes
revisione: Gegen L., Myerscough L., Palus E.
Serafina Cinque. L'angelo della Transamazzonica
Una storia affascinante, tessuta di carità senza misura. Una vita che si dispiega umilmente lasciando alle spalle sicurezze e facendosi umile servizio per tutti. Nell'ambiente ricco di pathos del Brasile anni '40 e '50 la vita di Serafina Cinque, figlia di immigrati italiani, diventa simbolo e significato di provvidente tenerezza per gli ultimi senza voce. E' questo popolo stesso che oggi ha chiesto per lei l'awio del processo di canonizzazione.
pp.85 CIS, Manaus, 1998, 1 ed; Roma, 1999 2 ed.
Originale: Portoghese
Traduzione: Italiano, Inglese

 

Michele Colagiovanni
Il vento del roveto
Difficilmente l'icona del sangue appare più completa e contraddittoria, rivelatrice della qualità della vita, come in questo libro, Capofila di una Nuova Collana curata dal CIS. L'icona del sangue rimanda ad assassini, guerre, lussuria, trasmissione di malattie, incidenti stradali, sfruttamento umano e delle risorse? E' segno che predomina il progetto di Satana. La sua icona fa pensare a: comunione, solidarietà, servizio, donazione, rispetto, ecologia, Cristo? Predomina l'intento di Dio".
Scandagliando ogni contraddizione, ogni possibilità di versione e di conversione di interrogativi plurimi, l'Autore ci offre un'opera che fa pensare, uno spaccato di riflessione che attraversa ambiti scritturisti, filosofici e teologici, scientifici, storici, fino alla cronaca contemporanea. La vita, detta nel segno del sangue, benedetta o maledetta; privilegiata o vilipesa e schiacciata; versata in mille modi o contemplata e custodita per carpirne il trascendente, è senza dubbio il motivo di quest'opera. Stimolante per la riflessione personale, adatta per una riflessione corale. Opera versatile e di grande suggestione.
pp. 153, CIS, Roma, 1998. Originale italiano.